Valent\u00eda en la paz<\/p>\n
Narrador:<\/p>\n
Durante m\u00e1s de veinticinco a\u00f1os, la peque\u00f1a isla de Sri Lanka sufri\u00f3 la destrucci\u00f3n de la guerra civil. Seg\u00fan las Naciones Unidas se calcula que murieron entre 80 y 100.000 personas, y millones quedaron traumatizados.<\/p>\n
A partir de 2009 el pa\u00eds ha comenzado un dif\u00edcil proceso de reconciliaci\u00f3n, y en a\u00f1os recientes, el Programa de Educaci\u00f3n para la Paz ha formado parte de ese proceso, ha sido aprobado por la Oficina de Rehabilitaci\u00f3n para ayudar a los ex-combatientes y civiles a recuperarse y construir una cultura de paz.<\/p>\n
Prem Rawat, fundador del Programa de Educaci\u00f3n para la Paz, fue invitado por funcionarios del gobierno a reunirse con excombatientes y oficiales de rehabilitaci\u00f3n. <\/p>\n
Individuo: (hombre, traducido en pantalla)<\/p>\n
Estoy muy feliz de verte. En 1983 estuve involucrado en la guerra y ahora me he rehabilitado. Si yo hubiese aprendido el Programa de Educaci\u00f3n de la Paz antes no hubiera participado. Pero ahora entiendo la verdad por dentro, y la aprendimos a trav\u00e9s de tu mensaje.<\/p>\n
En mi vida, incluso para mis hijos o nietos, si todas esas personas inocentes solo pudieran aprender esto. El Programa de Educaci\u00f3n de la Paz lo deber\u00edamos aprender desde una edad temprana.<\/p>\n
Cuando ves ahora a Sri Lanka\u2026. Hace treinta a\u00f1os hab\u00eda guerra. Ahora ya no hay guerra aqu\u00ed en el pa\u00eds, pero tantas personas han sido afectadas por la guerra. Esta paz, cuando vemos tu video, esa paz debe ser para todos. No solo para las personas que han participado en la guerra, sino para todos.<\/p>\n
Prem Rawat:<\/p>\n
Umm, s\u00ed, bueno, lo estamos intentando; estamos intentando. Ahora tantas escuelas est\u00e1n comenzando el Programa de Educaci\u00f3n para la Paz para que las personas puedan tener un entendimiento.<\/p>\n
Tienes raz\u00f3n: la guerra castiga a los inocentes. Y la primera baja, la primera p\u00e9rdida en la guerra es la verdad.<\/p>\n
As\u00ed que, sucedi\u00f3 lo que sucedi\u00f3 y lo que puede suceder. El milagro m\u00e1s asombroso es que esa respiraci\u00f3n sigue llegando a ti, y mientras siga llegando a ti esta respiraci\u00f3n vas a seguir teniendo un plan, un programa, y ese plan es la vida. V\u00edvela, compr\u00e9ndela, siente la alegr\u00eda en tu vida, siente la claridad en tu vida. Crece. S\u00e9 qui\u00e9n eres. Comprende lo que hay dentro de ti. Y si\u00e9ntete pleno.<\/p>\n
Individuo: (hombre, traducido en pantalla)<\/p>\n
Buenos d\u00edas a todos. Soy un oficial en el ej\u00e9rcito. Soy una persona profundamente involucrada en el proceso de rehabilitaci\u00f3n. Y despu\u00e9s de este programa, esta paz, la paz entre las personas, entre las razas\u2026 este programa se ha convertido en un gran recurso para desarrollarla.<\/p>\n
Estamos muy felices; muy felices de haber podido participar en esta ocasi\u00f3n. Y deseamos que haya paz en Sri Lanka, paz en el mundo y paz en el universo. Rogamos que tengas la fortaleza y ??la valent\u00eda para hacer que suceda ahora y en el futuro.<\/p>\n
Prem Rawat:<\/p>\n
Gracias, gracias.<\/p>\n
Texto en pantalla:<\/p>\n
\u00bfQue es paz?<\/p>\n
Colombo, Sri Lanka<\/p>\n
Prem Rawat:<\/p>\n
Cuando viajo por el mundo y les digo a las personas \u00abpaz\u00bb, las personas no tienen idea de lo que es paz, ni idea. Para la mayor\u00eda de las personas la paz es escapar de sus problemas.<\/p>\n
Perm\u00edteme hacerte una pregunta: \u201c\u00bfPor qu\u00e9 quieres paz?
\u00bfPor qu\u00e9?
\u00bfPor qu\u00e9 quieres paz? <\/p>\n
(Individuos: Queremos paz porque somos humanos.)
Bueno, \u00bfy qu\u00e9? Tambi\u00e9n quieres a Dahl. \u00bfTe gusta el arroz? (Individuo: S\u00ed, definitivamente.) \u00bfTe gusta el arroz? (Individuo: ciertamente.) \u00a1As\u00ed que, tambi\u00e9n te gusta el arroz!<\/p>\n
Pero eso no dice \u00abel arroz es posible\u00bb. Dice \u00abLa paz es posible\u00bb. \u00bfPor qu\u00e9 quieres paz? (Individuo: Ser feliz.) \u00a1Ah, para ser feliz! \u00bfCu\u00e1ntos de ustedes quieren paz porque los hace felices? Levanten la mano.<\/p>\n
Entonces, la siguiente pregunta: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 quieres ser feliz?\u00bb (Individuo: se siente bien.) \u00bfSe siente bien? \u00bfPor eso quieres ser feliz, porque se siente bien? (Audiencia: S\u00ed, porque se siente bien.)<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 quieres sentirte bien? (Individuo: S\u00ed… Es nuestra naturaleza.) Bueno, tienes muchas cosas que son naturales. Es natural que cuando te pica quieras rascarte, pero tus padres te han dicho: \u00abNo te metas el dedo en la nariz\u00bb. A veces te pica la nariz pero no es bonito hacerlo, as\u00ed que te resistes, \u00bfverdad?<\/p>\n
\u00bfQuieres resistirte a la paz? (Audiencia: No.) \u00bfQuiere resistirte a sentirte bien? (Audiencia: No.) \u00bfQuieres resistirte a ser feliz? (Individuos: No, para eso sirve.)<\/p>\n
As\u00ed que, nuevamente la pregunta es: \u201c\u00bfPor qu\u00e9 quieres sentirte bien? \u00bfPor qu\u00e9 quieres ser feliz? \u00bfPor qu\u00e9 quieres paz? <\/p>\n
Entonces, \u00bftu felicidad no est\u00e1 siempre ah\u00ed? \u00bfLa felicidad cae del cielo? \u00bfCrece en el campo? \u00bfQu\u00e9 es tu felicidad? Estoy haciendo estas preguntas porque quiero que participes. Quiero que pienses. Quiero que entiendas que la paz no es unirle a tus problemas. La paz no se trata de tus problemas. La paz no se trata de lo bueno y lo malo. La paz no se trata de la confusi\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 es paz? <\/p>\n
Como seres humanos, como seres humanos, tenemos dos partes. \u00bfPor qu\u00e9? Es ley de la f\u00edsica. No se puede tener una moneda de un solo lado. Todas las monedas tienen dos lados, aunque cortes la moneda para eliminar un lado, vas a quedar con dos lados. Ley de la naturaleza, \u00bfverdad?<\/p>\n
Entonces, cada vez que est\u00e1s confundido, adivina cu\u00e1l es el otro lado de eso: la claridad, as\u00ed de distante, tanto as\u00ed. Cuando te encuentres en la oscuridad, la luz est\u00e1 a esto de distancia. Cuando encuentras que est\u00e1s triste, la felicidad est\u00e1 tanto as\u00ed de distancia. Estoy haciendo esto para que puedas ver. Pero la distancia es menos, cr\u00e9eme.<\/p>\n
Tienes dos naturalezas: tienes bondad, tienes claridad. Esta tambi\u00e9n es tu naturaleza. La bondad, claridad, compasi\u00f3n, alegr\u00eda, luz, eso tambi\u00e9n es tu naturaleza, y la confusi\u00f3n, ira y frustraci\u00f3n tambi\u00e9n son tu naturaleza.<\/p>\n
As\u00ed que, no te pongas, como: \u00abOh, s\u00ed, s\u00ed. Me gusta eso. Me gusta, ‘Mi naturaleza es luz’ \u00ab. No, la oscuridad tambi\u00e9n es tu naturaleza. La oscuridad tambi\u00e9n es tu naturaleza, pero tambi\u00e9n la luz. Tambi\u00e9n la luz.<\/p>\n
As\u00ed que, hay un lugar en ti, el lugar donde est\u00e1 esa luz, donde est\u00e1 esa alegr\u00eda, donde est\u00e1 esa claridad, donde est\u00e1 ese entendimiento. Y eso, la experiencia de ese lugar te traer\u00e1 paz. Eso es la paz. Eso es la paz. Si a eso le quieres llamar \u00abdivino\u00bb, adelante. No importa, no le importa al Ser Divino; a ti te importa, al Ser Divino, no. Nunca le ha importando y nunca le importar\u00e1.<\/p>\n
Lo que te digo hoy es para que puedas beneficiarte en tu vida, esta vida que tienes es lo m\u00e1s preciado que existe. No habr\u00e1 nada m\u00e1s preciado que esta vida que tienes.<\/p>\n
La tragedia, la tragedia es tener esta vida y no saberlo, tener la riqueza y no reconocerla, tener ese Ser Divino y nunca encontrarlo. Esa es una tragedia. Esa es una tragedia. Buscar lo que siempre tuviste y nunca encontraste porque no ten\u00edas necesidad de buscar, necesitabas descubrir.<\/p>\n
Esta relaci\u00f3n de ausencia y presencia. No entendemos la presencia, la presencia es real. La ausencia no es nada.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 es presencia? La presencia es esta respiraci\u00f3n que acaba de entrar en ti. Esto es presencia. Y lo olvidamos. Olvidamos porque estamos jugando al juego equivocado, no la presencia sino la ausencia. Y mientras sigamos esto, amigos m\u00edos, este es el juego de la ignorancia. Lo que est\u00e1s buscando, esa palabra \u00abpaz\u00bb, indica conocimiento y no ignorancia.<\/p>\n
Y el mundo est\u00e1 tratando de descubrir, en el mundo de la ignorancia, \u00abqu\u00e9 es el conocimiento\u00bb. Imposible. Les digo: imposible. Imposible. Nunca lo va poder entender. Por eso el mundo no sabe qu\u00e9 es la paz. Porque estamos jugando un juego de ignorancia con nosotros mismos. Y las guerras que odiamos son el resultado no del conocimiento sino de la ignorancia.<\/p>\n
Entonces, \u00bfen qu\u00e9 mundo quieres vivir? \u00bfEn qu\u00e9 mundo quieres vivir? En el mundo de la presencia o en el mundo de la ausencia?<\/p>\n
Si quieres vivir en el mundo de la presencia, no de creencias, sino conocimiento… Eso es lo que sucede. Cuando vives en el mundo de la ausencia tienes que tener creencias porque no hay nada presente. As\u00ed que hay que creer, creer que esto est\u00e1 aqu\u00ed, creer que est\u00e1 ah\u00ed, creer esto, creer que los dioses viven ah\u00ed por encima de las nubes… \u00ab<\/p>\n
Soy piloto, y cuando viajo por el mundo, yo mismo piloteo. \u00bfY no piensan que yo, tambi\u00e9n nacido en la India, voy a estar atento? As\u00ed que, vas ascendiendo por encima de las nubes y dices: \u201cHmm, hay alguien por ac\u00e1, \u00bfHay alguien ah\u00ed?\u201d<\/p>\n
Porque no quieres chocar con un dios… Eso ser\u00eda un l\u00edo. Algunos de esos dioses tienen sus propios veh\u00edculos y t\u00fa no quieres, eso ser\u00eda un l\u00edo. Ah\u00ed no hay nada, solo nubes, m\u00e1s nubes, m\u00e1s nubes, m\u00e1s nubes, m\u00e1s nubes.<\/p>\n
Pero vives en el mundo de las creencias: \u00abAh\u00ed est\u00e1n\u00bb. Vives en el mundo del \u00abpresente\u00bb, en el mundo del conocimiento… \u00ab\u00bfD\u00f3nde, d\u00f3nde, d\u00f3nde?\u00bb La respuesta es: \u00abAqu\u00ed, aqu\u00ed, aqu\u00ed, aqu\u00ed\u00bb.<\/p>\n
Mira hacia adentro, vu\u00e9lvete hacia adentro: es la traves\u00eda m\u00e1s hermosa, la traves\u00eda m\u00e1s incre\u00edble. Ese es el mundo del conocimiento, el mundo de la paz, el mundo del entendimiento de que somos seres humanos, que todos podemos marcar la diferencia. Y esta es la posibilidad. Esta es la posibilidad.<\/p>\n
En tu vida te espera el bien, la bondad, el Ser Divino espera que lo descubras: \u00a1alegr\u00eda, tesoros! Escucha: no tienes l\u00edmite para la alegr\u00eda. Para el dolor s\u00ed. Despu\u00e9s de un tiempo es demasiado, ya no quiero m\u00e1s. La alegr\u00eda, sin l\u00edmites.<\/p>\n
Puedes tener alegr\u00eda todos los d\u00edas por el resto de tu vida y no hay problema. \u00bfTristeza todos los d\u00edas? Te vas a encontrar un precipicio en alg\u00fan lugar: Eso es lo que hace la gente.<\/p>\n
Muchas personas piensan que son insignificantes. \u00bfVerdad? \u00abYo no soy nada…\u00bb \u00a1Ah! Pero aqu\u00ed es donde vive el Ser Divino. Es aqu\u00ed es donde vive la luz, donde vive la bondad, donde vive la compasi\u00f3n. \u00bfDe qu\u00e9 est\u00e1s hablando, \u00abinsignificante\u00bb?<\/p>\n
La \u00fanica raz\u00f3n por la que pretendes ser insignificante es para poder sacarte de encima tus responsabilidades.<\/p>\n
\u00bfY que es Dios? \u00bfPresencia o ausencia? \u00bfQui\u00e9n eres t\u00fa, presencia o ausencia? \u00bfEres creencias? Porque si no te conoces a ti mismo no eres m\u00e1s que creencias: ausencia, no presencia. Cuando est\u00e1 la posibilidad de saber no te quedes en las creencias, vienes al conocimiento, y el conocimiento del ser es el conocimiento m\u00e1s hermoso que existe.<\/p>\n
S\u00f3crates dijo: \u201cCon\u00f3cete a ti mismo. Con\u00f3cete a ti mismo.\u00bb Arist\u00f3teles dijo: \u201cConocer a los dem\u00e1s es sabidur\u00eda, conocer al ser es conocimiento \u00ab. Y entonces todo cambia. Ahora ya no vas con un balde y tratando de llenarlo de oscuridad y tirarlo por la ventana.<\/p>\n
Cuando viene la tristeza, dices: \u00abMomento, momento, momento\u201d. \u00a1Upa! Cuando viene la tristeza, \u00abEspera, espera, espera, espera\u2026 \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 la alegr\u00eda?\u00bb Es como, \u201cvamos a eliminar la tristeza\u201d. No, trae la alegr\u00eda.<\/p>\n
Todos los d\u00edas dale la bienvenida al Ser Divino en tu vida, que no solo est\u00e1 afuera sino tambi\u00e9n est\u00e1 adentro. Encuentra los tesoros adentro; vive esta vida.<\/p>\n
Cuando todo est\u00e1 bien en tu vida sucede algo, y d\u00e9jame decirte, llevo sesenta a\u00f1os hablando, algo sucede y t\u00fa sabes que est\u00e1 todo bien. \u00bfSabes?, \u00bfsabes c\u00f3mo sabes que todo est\u00e1 bien?<\/p>\n
Cuando tu coraz\u00f3n est\u00e1 lleno de gratitud. Entonces sabes, entonces sabes. No \u00abgratitud a qui\u00e9n\u00bb, ni \u00abgratitud por qu\u00e9\u00bb No, no, no, no, nada de eso; solo cuando tienes el coraz\u00f3n lleno de gratitud sabes que todo est\u00e1 bien. Todo est\u00e1 bien. La vida es bendecida.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Valent\u00eda en la paz Narrador: Durante m\u00e1s de veinticinco a\u00f1os, la peque\u00f1a isla de Sri Lanka sufri\u00f3 la destrucci\u00f3n de la guerra civil. Seg\u00fan las Naciones Unidas se calcula que murieron entre 80 y 100.000 personas, y millones quedaron traumatizados. A partir de 2009 el pa\u00eds ha comenzado un dif\u00edcil proceso de reconciliaci\u00f3n, y en a\u00f1os […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3681,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[3807],"tags":[],"podcast-category":[],"class_list":["post-3687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-videos-spanish-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.premrawat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.premrawat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.premrawat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.premrawat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.premrawat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3687"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.premrawat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16030,"href":"https:\/\/staging.premrawat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3687\/revisions\/16030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.premrawat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.premrawat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.premrawat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.premrawat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3687"},{"taxonomy":"podcast-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.premrawat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/podcast-category?post=3687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}